-
1 защита от облучения
защита от облучения
радиационная защита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от облучения
-
2 защита от облучения
1) Engineering: exposure control2) Oil: radiation protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от облучения
-
3 защита от облучения
-
4 защита от облучения
radiation protection, radiation shielding -
5 защита от облучения
ngener. radioprotection -
6 защита от облучения
-
7 защита от облучения
Русско-английский словарь по нефти и газу > защита от облучения
-
8 защита от облучения
-
9 защита от облучения
-
10 защита от облучения
Русско-английский военно-политический словарь > защита от облучения
-
11 защита от облучения
säteilysuojaus -
12 защита от облучения рентгеновскими лучами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от облучения рентгеновскими лучами
-
13 защита от облучения рентгеновскими лучами
Русско-английский научный словарь > защита от облучения рентгеновскими лучами
-
14 защита от облучения в условиях полёта
Aviation medicine: aerospace radiation safetyУниверсальный русско-английский словарь > защита от облучения в условиях полёта
-
15 защита от облучения рентгеновскими лучами
General subject: X-ray protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от облучения рентгеновскими лучами
-
16 защита от облучения рентгеновскими лучами
Русско-английский словарь по химии > защита от облучения рентгеновскими лучами
-
17 защита от облучения рентгеновскими лучами
Русско-английский словарь по нефти и газу > защита от облучения рентгеновскими лучами
-
18 защита
ж.1) protection, protection system; guard2) ( от излучения) shield, shielding, screening•- аварийная защитазащита от... — protection against...
- антикоррозионная защита
- бетонная защита
- биологическая защита
- боковая защита
- верхняя защита
- внутренняя защита
- водяная защита
- вторичная защита
- естественная защита
- защита запоминающего устройства
- защита зрения
- защита кода
- защита от аэродинамического нагрева
- защита от взрыва
- защита от воздействия окружающей среды
- защита от гамма-излучения
- защита от излучений
- защита от коррозии
- защита от нейтронов
- защита от облучения
- защита от ошибок
- защита от перегрузки
- защита от перенапряжений
- защита от профессионального облучения
- защита от прямого облучения
- защита от радиоактивности
- защита от рентгеновского излучения
- защита от ядерных излучений
- защита памяти
- защита персонала
- защита реактора
- защита секретных сведений
- наружная защита
- нейтронная защита
- первичная защита
- подвижная защита
- подводная защита
- радиационная защита
- радиационно-химическая защита
- радиологическая защита
- распределённая защита
- теневая защита
- тепловая защита
- частичная защита -
19 защита
1. pleading2. guard3. proof4. security5. blocking6. lee7. advocacies8. advocacy9. protected tub10. protected tubs11. protecting12. protection13. protector14. safer15. shielding16. defense; defence; protection; cover; maintenance17. bulwark18. safeguard19. shieldСинонимический ряд:предохранение (сущ.) предохранениеАнтонимический ряд:нападение; обвинение -
20 защита и безопасность
защита и безопасность
Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения последствий аварий в случае, если они происходят. (Из [1].) Безопасность прежде всего подразумевает обеспечение контроля над источниками, тогда как (радиационная) защита в первую очередь связана с контролем облучения и его воздействия. Очевидно, что эти два компонента тесно взаимосвязаны между собой: радиационная защита (или радиологическая защита) существенно упрощается, если данный источник находится под контролем, и, таким образом, безопасность, безусловно, вносит свой вклад в обеспечение защиты. Источники могут быть самых разных типов, и, следовательно, безопасность может быть ядерной безопасностью, радиационной безопасностью, безопасностью радиоактивных отходов или безопасностью перевозки, однако защита (в указанном значении) прежде всего сводится к защите людей от облучения, независимо от источника, и таким образом всегда является радиационной защитой.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита и безопасность
См. также в других словарях:
защита от облучения — радиационная защита — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы радиационная защита EN radiation protection … Справочник технического переводчика
защита от облучения рентгеновскими лучами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN X ray protection … Справочник технического переводчика
защита и безопасность — Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения… … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА — от ионизирующих излучений, а) совокупность мер, обеспечивающих снижение уровня облучения работающих вблизи источников излучения до предельно допустимых доз (ПДД) наибольшее значение дозы облучения за год, не вызывающее при равномерном воздействии … Физическая энциклопедия
Защита населения радиационная — комплекс мер, направленных на ослабление или исключение воздействия ионизирующего излучения на население, персонал радиационно опасных объектов, биологические объекты природной среды, на радиоэлектронное оборудование и оптические системы, а также … Словарь черезвычайных ситуаций
Защита временем — уменьшение вредного действия неблагоприятных факторов производственной среды и трудового процесса на работающих за счет снижения времени их действия: введение внутрисменных перерывов, сокращение рабочего дня, увеличение продолжительности отпуска … Российская энциклопедия по охране труда
защита дыхательных путей — (в условиях облучения персонала АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN respiratory protection … Справочник технического переводчика
Защита организма от излучений — ионизирующих. Работа с любыми источниками ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения) (радиоактивные препараты, ядерные реакторы (См. Ядерный реактор), рентгеновские и ускорительные установки, атомное и термоядерное оружие и… … Большая советская энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЩИТА ЖИВОТНЫХ ОТ ИЗЛУЧЕНИИ — ионизирующих, комплекс мер, направленных на предохранение с. х. животных от воздействия ионизирующего излучения в случае ядерных взрывов. Обеспечивается укрытием животных в специально подготовленных помещениях и сооружениях, эвакуацией из… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Защита от оружия массового поражения — комплекс мер, принимаемых для защиты войск, населения и объектов народного хозяйства страны от ядерного, химического и бактериологического оружия противника. Защита войск от оружия массового поражения организуется всеми командирами и… … Большая советская энциклопедия